Barbablu: una fiaba d’attualità

Come avrete capito dal nostro articolo sul prossimo stand di Novoceram, la storia raccontata quest’anno a Cersaie si ispira alla fiaba di Charles Perrault, pubblicata nel 1697, Barbablu, che aveva catturato la nostra attenzione quando eravamo bambini. Questa storia racconta di come un uomo ricco e potente avesse dato alla sua ennesima sposa (tutte le precedenti erano scomparse inspiegabilmente) le chiavi del suo castello durante la sua assenza, mettendola in guardia di non aprire mai la porta che apre una stanzetta in fondo al corridoio in cui si nasconde un misterioso segreto. “Aprite tutto, andate pure dappertutto. Ma vi diffido dall’entrare in quella stanza. Se per caso doveste aprirla, nulla vi salverà dala mia collera!” Questa storia è stata oggetto di numerose interpretazioni, talmente è densa di simboli e metafore: la cupidigia, la curiosità, l’obbedienza, i segreti… Il protagonista è stato paragonato a personaggi mitici e storici come il re di Inghilterra Enrico VIII che siaveva avuto svariate mogli.

Questa fiaba dal tono moralistico non è stata fonte d’ispirazione solo per Novoceram: ora che lo stand è in fase di montaggio, abbiamo saputo che la famosa scrittrice belga Amélie Nothomb ha appena pubblicato il suo ultimo romanzo, intitolato Barbe Bleue che reintarpreta il racconto portandolo ai giorni nostri e ambientandolo in un magnifico appartamento parigino Nella sua intervista aFrançois Busnel de La Grande Librairie (47ème minute), l’autrice spiega che del racconto di Perrault due particolari le davano fastidio: innanzitutto la mancanza del diritto ad avere un segreto, secondariamente il fatto che le donne di questo racconto sono “una più stupida dell’altra” e quindi cadono sempre in trappola. Nel romanzo di Amélie Nothomb l’eroina sarà quindi più pragmatica rispetto alla fiaba… ma non ne svela il destino…

Molte altre opere musicali, artistiche, letterarie e cinematografiche del XX e del XXI secolo confermano che Barbablu è sempre di moda. Per esempio possiamo citare la prossima opera dell”Orchestre de Paris, Le Château de Barbe Bleue, di Bela Bartok, interpretato dal baritono Matthias Goerne.

In questo video è possibile vedere come il cantante interpreta le parole ungheresi per meglio trasmettere l’emozione dei momenti chiave dell’opera. Nel 1998 la famosa coreografa Pina Bausch ha firmato la messa in scena di quest’opera sotto la direzione di Pierre Boulez di cui è possibile vedere alcuni estratti  qui.

Al cinema, nel 1972, il film Barbablu di Edward Dmytryk con Richard Burton e Raquel Welsch si allontana dal testo della fiaba e propone una storia in cui la morale del racconto è sovvertita: è Barbablu che si rivela la vera vittima delle sue mogli.

Nell’elegante commedia di Enrst Lubitsch, L’ottava moglie di Barbablu, con Gary Cooper e Claudette Colbert, in cui sono stati cancellati tutti gli aspetti triculenti della storia, come nella scenografia di Novoceram a Cersaie 2012. In questo caso è la moglie, Nicole de Loiselle, che prende il sopravvento. Essendo venuta a conoscenza del fatto che il marito aveva divorziato 7 volte prima di conoscerla, fa in modo che Mickael Brandon sia suo marito per la vita.

Il personaggio ha ispirato anche molte illustrazioni.

Possiamo citare Maurizio Quarello  che ha realizzato, come un vero cineasta, immagini molto esplicite che illiustrano in un colpo d’occhio l’atmosfera misteri0sa che sisviluppa intorno ai personaggi. Fino al momento fatale in cui il marito scopre l’affronto di sua moglie, le immagini sono piuttosto descrittive, ma in seguito lasciano correre l’immaginazione del lettore, per dare maggiore ampiezza all’orrore del personaggio.

Per concludere, Barbablu è uno degli eroi di Chantal Goya.

In questo video è Carlos che si presta al gioco.

Per conoscere tutte le nostre storie passate visitate la rubrica Scenografie. Per conoscere le nostre novità, seguiteci su Twitter. Infine per scoprire la nostra prossima storia appuntamento sulla nostra pagina Facebook !

A proposito dell'autore :

Stephanie Guerrouche

addetto stampa per Novoceram, madre di due bambini e autrice di questo blog. Dopo la ristrutturazione di tre case, ha sviluppato una passione per l'architettura, il design e la decorazione.